亚洲综合成人在线,国产AV小电影,老司机亚洲精品影院无码,屁屁影院入口ccyycom

產(chǎn)品列表 / products

首頁(yè) > 技術(shù)文章 > XZK―1型振動(dòng)監(jiān)控儀適用范圍使用方法

XZK―1型振動(dòng)監(jiān)控儀適用范圍使用方法

點(diǎn)擊次數(shù):1655 更新時(shí)間:2017-10-27

XZK―1型振動(dòng)監(jiān)控儀適用范圍使用方法

XZK1型振動(dòng)監(jiān)控儀適用各種機(jī)械設(shè)備長(zhǎng)期在線監(jiān)控,可任意設(shè)定振動(dòng)監(jiān)控參數(shù),實(shí)時(shí)數(shù)字顯示振動(dòng)速度(既振動(dòng)烈度)的量值。被監(jiān)控設(shè)備的振動(dòng)信號(hào)量值超限后,經(jīng)過一段延遲時(shí)間,儀表二階聲光報(bào)警,超振跳閘保護(hù)。

本儀器具有以下的特點(diǎn):

1.本儀器采用的振動(dòng)傳感器是磁電式速度傳感器,該傳感器基于電磁感應(yīng)原理,其內(nèi)部無需電源,線圈阻抗較低,輸出電壓高,抗干擾性強(qiáng)。

2.儀器采用*的微電腦芯片及技術(shù),減少了體積,提高可靠性。

3.具備90-260VAC寬范圍輸入的電源電壓。采用開關(guān)電源設(shè)計(jì),極大地減輕儀器重量。

4.儀器可以任意鍵入振動(dòng)的預(yù)警值、振動(dòng)的報(bào)警值以及延遲時(shí)間。所有這些參數(shù)的保留不會(huì)因斷電而消失。

5.儀器內(nèi)部設(shè)有看門狗定時(shí)器能對(duì)系統(tǒng)起到保護(hù)作用并提高芯片本身的抗干擾能力,使儀器工作更可靠。

6.采用數(shù)字校正系統(tǒng)及自校準(zhǔn)技術(shù),測(cè)量穩(wěn)定,消除了溫漂和時(shí)漂引起的測(cè)量誤差。

7.儀器外觀大方,配有0.8英寸高亮數(shù)碼管,數(shù)字顯示清晰穩(wěn)定。

 二、主要技術(shù)指標(biāo):             

1.轉(zhuǎn)速適用范圍: 45010000轉(zhuǎn)

2.振動(dòng)速度測(cè)量范圍: 0∽50mm∕s

3.速度值顯示誤差:  < 5%

4.報(bào)警延遲時(shí)間:  1∽200秒  任意設(shè)定

5.報(bào)警形式:     一階或二階聲光報(bào)警

6.報(bào)警輸出形式: 繼電器常開或常閉 

7.繼電器容量:    220V AC 3A    

8.傳感器類型: 磁電式速度傳感器

9.傳感器外型尺寸:φ32×70 mm

10儀器外型尺寸: 160×80×125 mm (寬××深)

11.開孔尺寸:  152+1×76+1   mm

12.使用環(huán)境:溫度0∽50℃  濕度≤85℅ 避免強(qiáng)腐蝕氣體。

13.儀器重量:       ≤500g

14. 儀器工作電源:  交流 220V

三、電路原理:

   由速度傳感器拾取機(jī)械設(shè)備振動(dòng)信號(hào),加到儀器的輸入端。歸一化電路把信號(hào)進(jìn)一步歸一、放大。利用線性檢波電路把速度交流信號(hào)變?yōu)橹绷餍盘?hào)。模擬量的直流信號(hào)經(jīng)過A∕D變換為數(shù)字量信號(hào)送入微處理器,微處理器計(jì)算出的速度量值送數(shù)碼管顯示。各種控制用的設(shè)定值由按鍵鍵入,微處理器將測(cè)量值與設(shè)定值相比較,經(jīng)過一段延遲時(shí)間后,送出開關(guān)信號(hào),用于控制報(bào)警燈的亮啟,以及繼電器的跳閘。

 

 

(1)

  •  

  •              
  • AL1報(bào)警燈  
  • AL2—預(yù)警燈
  • SET—設(shè)定鍵    
  • < —移位鍵

   5.— +1      

   6.∨— -1鍵

五、儀器后面板接線:

16、15端接振動(dòng)傳感器,16端為信號(hào),15端為地線。

20、21、22端為報(bào)警繼電器的常開和常閉觸頭。20端為中心頭,20、21為繼電器的常開端,20、22為繼電器的常閉端

23、24端接交流220V電源。

五、操作方法:

1.上電過程:

按后面板接線圖接線,檢查無誤后上電。儀器自檢,隨后進(jìn)入測(cè)量值顯示狀態(tài)。如顯示orAL,則表示輸入超量程或傳感器開路或輸入規(guī)格參數(shù)設(shè)置有誤。

  • 參數(shù)設(shè)置方法:

本儀表由(軟件鎖)參數(shù)Loc控制查閱和修改權(quán)限。將Loc設(shè)為相應(yīng)的密碼值,就可以進(jìn)入相應(yīng)的功能參數(shù)組。

以Loc參數(shù)為例,說服如何設(shè)置參數(shù)的值

   在窗口顯示測(cè)量值的狀態(tài)下,按壓SET鍵一下,在窗口顯示Loc提示符的狀態(tài)下,按壓< 鍵,在窗口顯示Loc參數(shù)的數(shù)值0,數(shù)值0的zui低位有一個(gè)小數(shù)點(diǎn)閃爍(如同光標(biāo)般指示當(dāng)前允許修改位)。按壓∧鍵(或∨鍵),可以將參數(shù)Loc的數(shù)值(有閃爍小數(shù)點(diǎn)的位)增加(或減少)。繼續(xù)按壓< 鍵,閃爍小數(shù)點(diǎn)位置由低位向高位移動(dòng)。當(dāng)閃爍小數(shù)點(diǎn)位置移到zui高位時(shí)再次按壓< 鍵,窗口又回到顯示參數(shù)Loc提示符的狀態(tài)。

 

(2)

繼續(xù)按壓SET鍵,如果Loc的數(shù)值與相應(yīng)參數(shù)組的密碼相符(如Loc=808),則窗口會(huì)

顯示相應(yīng)參數(shù)組的*個(gè)參數(shù)的提示符 S1,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示S1的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

如果繼續(xù)按壓SET鍵,則窗口會(huì)顯示本參數(shù)組的第二個(gè)參數(shù)的提示符dL,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示dL實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵,則窗口顯示本參數(shù)組的第三個(gè)參數(shù)的提示符AL1,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示AL2的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵,在窗口顯示本參數(shù)組的第四個(gè)參數(shù)的提示符AL2,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示AL2的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵則窗口會(huì)返回顯示測(cè)量值。在設(shè)置參數(shù)過程中,如果10秒內(nèi)無操作。儀表將自動(dòng)返回窗口顯示測(cè)量值。

六、參數(shù)功能及設(shè)置:

參數(shù)速查表

對(duì)用戶而言,本儀器只有*組全部參數(shù),可由用戶設(shè)置,其他各組參數(shù)在出廠時(shí)已經(jīng)設(shè)置好,不能隨意改變。否則會(huì)使儀表工作異常。只有當(dāng)需要改變儀表其他功能時(shí),才可以由專業(yè)技術(shù)人員進(jìn)入設(shè)置

   *組參數(shù)→相應(yīng)的密碼值為808

參數(shù)

  參數(shù)含義

設(shè)置范圍

    說     明

S1

報(bào)警延遲時(shí)間

0∽200

用戶設(shè)定延遲時(shí)間

dL

數(shù)字濾波系數(shù)

0∽20

用戶設(shè)定濾波系數(shù)

AL1

*報(bào)警值

0∽9999

由用戶設(shè)定報(bào)警值

AL2

第二報(bào)警值

0∽9999

由用戶設(shè)定預(yù)警值

    1.軟件鎖參數(shù)Loc

參數(shù)Loc控制其它參數(shù)的設(shè)置權(quán)限,當(dāng)Loc設(shè)置為密碼之外的數(shù)值時(shí),儀表只允許設(shè)置Loc參數(shù)本身。當(dāng)技術(shù)人員配置完儀表參數(shù)后,需要將Loc設(shè)置為密碼之外的數(shù),以避免現(xiàn)場(chǎng)人員誤修改參數(shù)。

2.報(bào)警延遲時(shí)間S1

設(shè)置范圍1—200秒。振動(dòng)量值超限后,經(jīng)過一段延遲時(shí)間,儀表才進(jìn)入報(bào)警狀態(tài)。這樣有利于抗干擾,防止誤動(dòng)作。延遲時(shí)間的大小,由用戶根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況設(shè)定。出廠時(shí)報(bào)警延遲時(shí)間S1設(shè)定30秒。

  • 數(shù)字濾波參數(shù)dL

儀表內(nèi)有數(shù)字濾波系統(tǒng),當(dāng)儀器因干擾而導(dǎo)致顯示數(shù)字出現(xiàn)跳動(dòng)時(shí),可采用數(shù)字濾波將其平滑. dL值越大,測(cè)量值越穩(wěn)定,但響應(yīng)也越慢.當(dāng)儀表在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量受到干擾時(shí),可逐步增大 dL值,直到測(cè)量值瞬間跳動(dòng)小于2∽5個(gè)字。出廠時(shí)濾波參數(shù)dL設(shè)定為1

4.報(bào)警限值A(chǔ)L1

設(shè)置儀表的報(bào)警限值,當(dāng)滿足報(bào)警條件,經(jīng)過一定的延遲時(shí)間后,儀表報(bào)警繼電器動(dòng)作(常閉觸頭斷開或常開觸頭吸合),儀表前面板上對(duì)應(yīng)報(bào)警指示燈亮。報(bào)警因素排除后自動(dòng)解除。此值應(yīng)根據(jù)被測(cè)設(shè)備的監(jiān)控點(diǎn)振動(dòng)量極限值來設(shè)定。出廠時(shí)報(bào)警限值A(chǔ)L1設(shè)定為20mm/s。

5.預(yù)警限值A(chǔ)L2

預(yù)警限值A(chǔ)L2一般小于報(bào)警限值A(chǔ)L1又大于正常振動(dòng)測(cè)量值。當(dāng)達(dá)到預(yù)警條件后,只是儀表前面板上對(duì)應(yīng)預(yù)警指示燈亮。預(yù)警限值A(chǔ)L2沒有延遲時(shí)間功能。出廠時(shí)預(yù)警限值A(chǔ)L2設(shè)定為10mm/s。

(3)

七、傳感器的安裝

本儀器所用的速度傳感器為垂直、水平二用式,請(qǐng)將傳感器牢固地安裝在被測(cè)設(shè)備振動(dòng)zui敏感的部位。一般是指軸承座上,安裝時(shí)傳感器應(yīng)利用傳感器底座M10螺孔,剛性地連接在設(shè)備上?;蛘哂么盼喂痰匚谠O(shè)備的被測(cè)點(diǎn)上。

傳感器的輸出線為單芯屏蔽線,屏蔽層為地線(外套有熱縮套管)

   九、注意事項(xiàng):

  • 儀表在使用前必須按儀表接線圖正確接線。請(qǐng)?zhí)貏e注意電源接線。
  • 速度傳感器應(yīng)避免猛烈沖撞。
  • 儀器的主機(jī)與傳感器依靠出廠編號(hào)一一對(duì)應(yīng)。

   十、附件:

1.主機(jī)                             一臺(tái)

2,主機(jī)支架                         一付

3.電源線(1.5米)                   一根

4.速度傳感器                       一個(gè)

5.傳感器連線(24 )               一根

    6.傳感器安裝螺絲                   一個(gè)

    7.輸出線 (1.5米)                  一根

8.使用說明書                       一份

   十一、選購(gòu)件:  磁吸座

 

XZK―1型振動(dòng)監(jiān)控儀(4-20mA)

一、概述:

XZK1型振動(dòng)監(jiān)控儀適用各種機(jī)械設(shè)備長(zhǎng)期在線監(jiān)控,可任意設(shè)定振動(dòng)監(jiān)控參數(shù),實(shí)時(shí)數(shù)字顯示振動(dòng)位移量值,同時(shí)對(duì)應(yīng)輸出4-20mA電流信號(hào)。被監(jiān)控設(shè)備的振動(dòng)信號(hào)量值超限后,經(jīng)過一段延遲時(shí)間,儀表二階聲光報(bào)警,超振跳閘保護(hù)。

本儀器具有以下的特點(diǎn):

1.本儀器采用的振動(dòng)傳感器是磁電式速度傳感器,該傳感器基于電磁感應(yīng)原理,其內(nèi)部無需電源,線圈阻抗較低,輸出電壓高,抗干擾性強(qiáng)。

2.儀器采用*的微電腦芯片及技術(shù),減少了體積,提高可靠性。

3.具備90-260VAC寬范圍輸入的電源電壓。采用開關(guān)電源設(shè)計(jì),極大地減輕儀器重量。

4.儀器可以任意鍵入振動(dòng)的預(yù)警值、振動(dòng)的報(bào)警值以及延遲時(shí)間。所有這些參數(shù)的保留不會(huì)因斷電而消失。

5.儀器內(nèi)部設(shè)有看門狗定時(shí)器能對(duì)系統(tǒng)起到保護(hù)作用并提高芯片本身的抗干擾能力,使儀器工作更可靠。

6.采用數(shù)字校正系統(tǒng)及自校準(zhǔn)技術(shù),測(cè)量穩(wěn)定,消除了溫漂和時(shí)漂引起的測(cè)量誤差。

7.儀器外觀大方,配有0.8英寸高亮數(shù)碼管,數(shù)字顯示清晰穩(wěn)定。

二、主要技術(shù)指標(biāo):             

1.轉(zhuǎn)速適用范圍: 45010000轉(zhuǎn)

2.振動(dòng)速度測(cè)量范圍:0∽50mm∕s

3.速度值顯示誤差:  < 5%

4.報(bào)警延遲時(shí)間:  1∽200秒  任意設(shè)定

5.報(bào)警形式:     一階或二階聲光報(bào)警

6.繼電器輸出形式: 常開或常閉 

7.繼電器容量:  220V AC 3A    24V DC

8.傳感器類型: 磁電式速度傳感器

9.傳感器外型尺寸:φ32×70 mm

10儀器外型尺寸: 160×80×125 mm (寬××深)

11.開孔尺寸:  152+1×76+1   mm

12.使用環(huán)境:溫度0∽50℃  濕度≤85℅ 避免強(qiáng)腐蝕氣體。

13.儀器重量:       ≤500g

14. 儀器工作電源:  交流 220V

三、電路原理:

   由速度傳感器拾取機(jī)械設(shè)備振動(dòng)信號(hào),加到儀器的輸入端。歸一化電路把信號(hào)進(jìn)一步歸一、放大。利用線性檢波電路把速度交流信號(hào)變?yōu)橹绷餍盘?hào)。模擬量的直流信號(hào)經(jīng)過A∕D變換為數(shù)字量信號(hào)送入微處理器,微處理器計(jì)算出的速度量值送數(shù)碼管顯示。各種控制用的

設(shè)定值由按鍵鍵入,微處理器將測(cè)量值與設(shè)定值相比較,經(jīng)過一段延遲時(shí)間后,送出開關(guān)信號(hào),用于控制預(yù)警燈報(bào)警燈的亮啟,以及繼電器的跳閘。同時(shí)輸出4-20mA電流信號(hào)。

 

三、儀器面板說明:                            

1.AL1報(bào)警燈      2.AL2—預(yù)警燈

3.SET—設(shè)定鍵    4.< —移位鍵

5.∧— +1鍵    6.∨— -1鍵

五、儀器后面板接線:

16.15端接振動(dòng)傳感器,16端為信號(hào),15端為地線。

20.21.22端為報(bào)警繼電器的常開和常閉觸頭。20端為中心頭,20.21常開端,20.22為常

閉端。

 

3.4端為4-20mA電流輸出端,3端為地線。

23、24端接交流220V電源。

五、操作方法:

1.上電過程:

按后面板接線圖接線,檢查無誤后上電。儀器自檢,隨后進(jìn)入測(cè)量值顯示狀態(tài)。如顯示orAL,則表示輸入超量程或傳感器開路或輸入規(guī)格參數(shù)設(shè)置有誤。

  • 參數(shù)設(shè)置方法:

本儀表由(軟件鎖)參數(shù)Loc控制查閱和修改權(quán)限。

將Loc設(shè)為相應(yīng)的密碼值,就可以進(jìn)入相應(yīng)的功能參數(shù)組。

以Loc參數(shù)為例,說服如何設(shè)置參數(shù)的值

在窗口顯示測(cè)量值的狀態(tài)下,按壓SET鍵一下,在窗口顯示Loc提示符的狀態(tài)下,按壓< 鍵,在窗口顯示Loc參數(shù)的數(shù)值0,數(shù)值0的zui低位有一個(gè)小數(shù)點(diǎn)閃爍(如同光標(biāo)般指示當(dāng)前允許修改位)。按壓∧鍵(或∨鍵),可以將參數(shù)Loc的數(shù)值(有閃爍小數(shù)點(diǎn)的位)增加(或減少)。繼續(xù)按壓< 鍵,閃爍小數(shù)點(diǎn)位置由低位向高位移動(dòng)。當(dāng)閃爍小數(shù)點(diǎn)位置移到zui高位時(shí)再次按壓< 鍵,窗口又回到顯示參數(shù)Loc提示符的狀態(tài)。

繼續(xù)按壓SET鍵,如果Loc的數(shù)值與相應(yīng)參數(shù)組的密碼相符(如Loc=808),則窗口會(huì)顯示相應(yīng)參數(shù)組的*個(gè)參數(shù)的提示符 S1,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示S1的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

如果繼續(xù)按壓SET鍵,則窗口會(huì)顯示本參數(shù)組的第二個(gè)參數(shù)的提示符dL,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示dL實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵,則窗口顯示本參數(shù)組的第三個(gè)參數(shù)的提示符AL1,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示AL2的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵,在窗口顯示本參數(shù)組的第四個(gè)參數(shù)的提示符AL2,此時(shí)如果按壓< 鍵,則顯示AL2的實(shí)際設(shè)定值,通過按壓∧鍵(或∨鍵)可以修改設(shè)定值。

再次按壓SET鍵則窗口會(huì)返回顯示測(cè)量值。在設(shè)置參數(shù)過程中,如果10秒內(nèi)無操作。儀表將自動(dòng)返回窗口顯示測(cè)量值。

六、參數(shù)功能及設(shè)置:

參數(shù)速查表

對(duì)用戶而言,本儀器只有*組全部參數(shù),可由用戶設(shè)置,其他各組參數(shù)在出廠時(shí)已經(jīng)設(shè)置好,不能隨意改變。否則會(huì)使儀表工作異常。只有當(dāng)需要改變儀表其他功能時(shí),才可以由專業(yè)技術(shù)人員進(jìn)入設(shè)置

   *組參數(shù)→相應(yīng)的密碼值為808

參數(shù)

  參數(shù)含義

設(shè)置范圍

    說     明

S1

報(bào)警延遲時(shí)間

0∽200

用戶設(shè)定延遲時(shí)間

dL

數(shù)字濾波系數(shù)

0∽20

用戶設(shè)定濾波系數(shù)

AL1

*報(bào)警值

0∽9999

由用戶設(shè)定報(bào)警值

AL2

第二報(bào)警值

0∽9999

由用戶設(shè)定預(yù)警值

    1.軟件鎖參數(shù)Loc

參數(shù)Loc控制其它參數(shù)的設(shè)置權(quán)限,當(dāng)Loc設(shè)置為密碼之外的數(shù)值時(shí),儀表只允許設(shè)置Loc參數(shù)本身。當(dāng)技術(shù)人員配置完儀表參數(shù)后,需要將Loc設(shè)置為密碼之外的數(shù),以避免現(xiàn)場(chǎng)人員誤修改參數(shù)。

2.報(bào)警延遲時(shí)間S1

設(shè)置范圍1—200秒。振動(dòng)量值超限后,經(jīng)過一段延遲時(shí)間,儀表才進(jìn)入報(bào)警狀態(tài)。這樣有利于抗干擾,防止誤動(dòng)作。延遲時(shí)間的大小,由用戶根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況設(shè)定。出廠時(shí)報(bào)警延遲時(shí)間S1設(shè)定30秒。

  • 數(shù)字濾波參數(shù)dL

儀表內(nèi)有數(shù)字濾波系統(tǒng),當(dāng)儀器因干擾而導(dǎo)致顯示數(shù)字出現(xiàn)跳動(dòng)時(shí),可采用數(shù)字濾波將其平滑. dL值越大,測(cè)量值越穩(wěn)定,但響應(yīng)也越慢.當(dāng)儀表在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量受到干擾時(shí),可逐步增大 dL值,直到測(cè)量值瞬間跳動(dòng)小于2∽5個(gè)字。出廠時(shí)濾波參數(shù)dL設(shè)定為1

4.報(bào)警限值A(chǔ)L1

設(shè)置儀表的報(bào)警限值,當(dāng)滿足報(bào)警條件,經(jīng)過一定的延遲時(shí)間后,儀表報(bào)警繼電器動(dòng)作。儀表前面板上對(duì)應(yīng)報(bào)警指示燈亮。報(bào)警因素排除后自動(dòng)解除。此值應(yīng)根據(jù)被測(cè)設(shè)備的監(jiān)控點(diǎn)振動(dòng)量極限值來設(shè)定。出廠時(shí)報(bào)警限值A(chǔ)L1設(shè)定為20mm/s。

5.預(yù)警限值A(chǔ)L2

預(yù)警限值A(chǔ)L2一般小于報(bào)警限值A(chǔ)L1又大于正常振動(dòng)測(cè)量值。當(dāng)達(dá)到預(yù)警條件后,儀表前面板上對(duì)應(yīng)預(yù)警指示燈亮, 儀表預(yù)警繼電器動(dòng)作。預(yù)警限值A(chǔ)L2沒有延遲時(shí)間功能。出廠時(shí)預(yù)警限值A(chǔ)L2設(shè)定為10mm/s。

6. 4-20mA使用方法

4-20mA電流輸出的負(fù)載電阻應(yīng)小于500Ω。4-20mA電流值對(duì)應(yīng)0-50mm/s。4mA對(duì)應(yīng)0,20mA對(duì)應(yīng)50mm/s。

七、傳感器的安裝

本儀器所用的速度傳感器為垂直水平二用式,要求傳感器裝在被測(cè)設(shè)備振動(dòng)zui敏感的部位。一般是指軸承座上,安裝時(shí)傳感器應(yīng)利用傳感器底座M8螺孔,剛性地連接在設(shè)備上?;蛘哂么盼喂痰匚谠O(shè)備的被測(cè)點(diǎn)上。

傳感器的輸出線為單芯屏蔽線,屏蔽層為地線(外套有熱縮套管)

   九、注意事項(xiàng):

  • 儀表在使用前必須按儀表接線圖正確接線。請(qǐng)?zhí)貏e注意電源接線。
  • 速度傳感器應(yīng)避免猛烈沖撞。
  • 儀器的主機(jī)與傳感器依靠出廠編號(hào)一一對(duì)應(yīng)。

   十、附件:

1.主機(jī)                              一臺(tái)

2,主機(jī)支架                          一付

3.電源線(1.5米)                   一根

4.速度傳感器                        一個(gè)

5.傳感器連線(20米)                一根

    6.傳感器安裝螺絲                     一個(gè)

    7.輸出線(1.5米)                    二根

8.使用說明書                         一份